Site Notice

Information pursuant to Sect. 5 German Telemedia Act (TMG)

Lucy Jones (sole trader)

Gneiststraße 3, 10437 Berlin

and

Karen Witthuhn (sole trader)

Philipp-Reis-Weg 16, 22359 Hamburg

Contact

Phone: +49 (030) 52283752

E-mail: mail@transfiction.eu

VAT ID

Sales tax identification number according to Sect. 27 a of the German Sales Tax Law:
DE336785308

Job title and professional regulation

Job title: Translators

Editorial responsibility

Lucy Jones

Gneiststr. 3

10437 Berlin

 

EU dispute resolution

The European Commission provides a platform for online dispute resolution (ODR): https://ec.europa.eu/consumers/odr/.
Our e-mail address can be found above in the site notice.

Dispute resolution proceedings in front of a consumer arbitration board

We are not willing or obliged to participate in dispute resolution proceedings in front of a consumer arbitration board.

 

 

Design:
Janica Schäfer, shimyanni.com

Website:
Hanna Tenspolde, OrangeLemon.de

Web Project Management & Social Media:
Lucy Jones

Portrait photographs:
Karen Witthuhn © Anne Meurer / Lucy Jones © Oliver Toth

Impressum

Informationen nach § 5 Telemediengesetz (TMG)

Lucy Jones (Einzelunternehmerin)

Gneiststr. 3, 10437 Berlin

und

Karen Witthuhn (Einzelunternehmerin)

Philipp-Reis-Weg 16, 22359 Hamburg

Kontakt

Telefon: +49 (030) 52283752

E-Mail: mail@transfiction.eu

Umsatzsteuer-ID

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27 a Umsatzsteuergesetz: DE336785308

Berufsbezeichnung und berufsrechtliche Regelungen

Berufsbezeichnung: Übersetzerinnen

Redaktionell verantwortlich

Lucy Jones

Gneiststr. 3

10437 Berlin

 

EU-Streitschlichtung

Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr/.

Unsere E-Mail-Adresse finden Sie oben im Impressum.

Verbraucherstreitbeilegung/Universalschlichtungsstelle

Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

 

Design:
Janica Schäfer, shimyanni.com

Website:
Hanna Tenspolde, OrangeLemon.de

Web Project Management & Social Media:
Lucy Jones

Portrait photographs:
Karen Witthuhn © Anne Meurer / Lucy Jones © Oliver Toth